Непереводимое в переводе

Name: Непереводимое в переводе
Author: Влахов С., Флорин С. ( Vlahov S., Florin S. )

Влахов С., Флорин С. ( Vlahov S., Florin S. )

Аннотация
Об авторе

В этой книге Флорин и Влахов впервые дали научную разработку реалий. Так же здесь рассмотрены особенности и способы перевода языковых единиц представляющих трудность для переводчика: фразеологические единицы, имена собственные, обращения, звукоподражания и междометия, просторечие, диалект, жаргон, арго, ломаная речь, иноязычные вкрапления, термины, каламбуры, сокращения, внеязыковые элементы.

Приобретайте книгу "Непереводимое в переводе" в интернет магазине издательства Международные отношения. На нашем сайте вы можете купить бумажную версию издания или скачать электронную книгу в формате pdf. Издательство Международные отношения (ИмоБук) было основано при МГИМО в 1957 году и на 27.10.2024 выпустило 4229 книг по разным направлениям общественных наук. Мы сотрудничаем с 464 авторами, которые являются признанными экспертами в своих сферах. Прочитайте отзывы о книге на ImoBook.ru и приобретите ее у издательства с доставкой по всему миру.

Электронная книга